Colegas. Es posible que usted no tenga el tiempo para leer toda la información que le anexamos aquí con lujos de detalles para su proceso de homologación y revalida para ejercer la abogacía en Estados Unidos de Norteamérica.
Por lo tanto, estamos detallandole estos seis [6] puntos- preguntas y respuestas más importantes de este programa para su éxito y poder ejercer trabajando en E.U.A.:
Las evaluaciones de credenciales académicas requeridas por ley son proporcionadas por la Institución de Educación Superior de Homologación UNPAM, que es una organización con fines de lucro que brinda evaluaciones de credenciales para abogados, profesionales, estudiantes internacionales e inmigrantes extranjeros que planean estudiar o trabajar en los Estados Unidos. UNPAM HOMOLOGATION INSTITUTION OF HIGHER EDUCATION. OWNED AND OPERATED BY ‘UNIVERSIDAD DE LOS PUEBLOS DE LAS AMERICAS’ [UNPAM – PUA] OF PUERTO RICO. Florida Department of State. Division of Corporations. REGISTRATION NUMBER: G24000032163
Nuestras organizaciones no ofrecen ningún curso que otorgue títulos a pregraduados. El profesional extranjero ya es egresado graduado en sus jurisdicciones extranjeras. Nuestras organizaciones ayudan y preparan a profesionales extranjeros para que obtengan la certificación y la licencia necesaria para poder ejercer en los Estados Unidos.
(1)- ¿Cuál es la prueba que ya otros abogados extranjeros han sido licenciados para ejercer en E.U.A., quienes son y de que países?
Ver lista oficial 139 abogados extranjeros ya licenciados por la Corte Suprema de Florida. Listado oficial por nombres y países. PARA VER EL LISTADO OFICIAL SOLO DEL ESTADO DE FLORIDA – CON NOMBRE Y PAISES ABOGADOS YA CERTIFICADOS HAZ CLIC AQUÍ:https://www.floridabar.org/directories/find-aflc/?lName=&lNameSdx=N&fName=&fNameSdx=N&eligible=&deceased=&firm=&locValue=&locType=C&pracAreas=&lawSchool=&services=&langs=&certValue=&pageNumber=1&pageSize=10
Notar que esta lista de abogados extranjeros ya licenciados es solo para el Estado de Florida- tenemos otros 32 Estados con un total de 2400 más abogados licenciados hasta este mes de enero 2018, para poder ejercer la abogacía.
(2)- ¿Cuál es la prueba que esta Asociación nacional para abogados extranjeros N.A.F.A., está autorizada y acreditada para ofrecer estos programa de homologación y revalida ejercer en E.U.A.?
(3)- ¿Cómo puedo saber con pruebas que el Estado de E.U.A., en el cual yo resido y/o el cual quiero ejercer tiene esta regla de admisión a la abogacía por reciprocidad para ejercer sin tener que presentar examen de admisión y/o de inglés?
Para ver si el estado de EE.UU., en el cual tu deseas ejercer está entre los 33 estados de los 50 estados de EE. UU., y ver si ese estado tiene admisión a ejercer por reciprocidad con abogado(a)s extranjeros quienes han estudiado y obtenido el grado de abogado, licenciado en derecho y/o su equivalente en un país fuera de EE. UU. Usted puede abrir y entrar en el siguiente enlace el cual detalla una lista oficial “A.B.A.” Noviembre 10, 2015 detallando cuales son los 33 estados con este tipo de admisión a la practica por reciprocidad SIN PRESENTAR EXAMEN. Los estados con sus siglas en Color Rojo (33), son los únicos estados de los 50 estados de EE.UU., los cuales admiten al abogado(a) extranjero por reciprocidad a la practica del Derecho Internacional Extranjero. FAVOR haz clic entren al enlace siguiente para ver todos los 33 estados con admisión a la abogacía por reciprocidad: http://www.americanbar.org/content/dam/aba/administrative/professional_responsibility/foreign_legal_consultants.authcheckdam.pdf
(4)- ¿Cuáles son las ramas del derecho, además del derecho de mi país, cuales pudiera yo ejercer en E.U.A., una vez esté licenciado por la corte suprema y registrado por el colegio barra de abogados del Estado?
35 áreas de practica para abogada/os extranjeros (“NonLawyer Practice”)- jurisdicciones federales administrativas las cuales permiten la representación y ejercicio a Paralélales y abogados extranjeros una vez estén licenciados en EUA. Haz clic para ver cuales son estas 35 áreas de practica federal entrando por el siguiente enlace- aquí:*http://nafalaw.com/blog/2017/04/21/35-areas-de-practica-%E2%80%93nonlawyer-practice-jurisdicciones-federales-que-permiten-la-representacion-a-paralegales-y-abogados-extranjeros/
5)- ¿Cuáles son las oportunidades de trabajo mas rápidas y accesible yo puedo tener una vez que la corte y la barra de abogados me certifique?
Además, NAFA te ofrece la oportunidad de TRABAJAR en nuestros servicios legales internacionales y docentes: PARA VER DETALLES DE ESTA OPORTUNIDAD DE TRABAJO HAZ CLIC AQUI DOS TIPOS DIFERENTES:*http://nafalaw.com/blog/2018/08/28/oportunidad-de-trabajo-para-abogados-extranjeros-y-locales/
(6)- ¿Cuáles son las etapas de todo el proceso administrativo y de estudios a distancia que tengo que hacer hasta recibir la licencia para ejercer la abogacía en E.U.A.?
Etapas del proceso- en el primer paso de tres pasos. Firma del contrato de estudios y servicios junto con primer pago de $1000 USD, y 12 mensualidades de $417. También, otros planes de pagos y financiamiento disponibles.
- Usted se registra inscribiéndose con NAFA; provee la documentación inicial para armar su expediente de afiliación. Se registra afiliándose con el colegio Florida Bar (solo en caso que residirá en Florida). FORMULARIO.
&
- Simultáneamente firma y ejecuta el contrato- acuerdo de estudios, consulta y asistencia con un plan de pagos ($6,900) y efectúa su primer pago anexo al contrato. FORMULARIO.
&
- Envía- vía correo regular o escaneado vía correo electrónico sus documentos antedichos, anexando su contrato y forma de pagos- incluyendo el primer pago cuota inicial mínima.
&
- La oficina de admisión NAFA ATTORNEYS ASSOCIATION preparará su expediente y paquete de bienvenida para enviarle inmediatamente: su recibo de pago, certificado de miembro afiliado, su carné de identidad NAFA (se requieren 2 fotos), y los primeros materiales de estudio (libros y Dvd) seguido de instrucciones y contacto con el/la profesor vía correo electrónico.
&
- Mientras usted está estudiando las materias requeridas en contacto directo con los profesores y, ya nos ha provisto con toda la documentación requerida por la corte suprema; la oficina NAFA estará trabajando en la traducción al idioma inglés y notarial de todas sus credenciales académicas para poder armar sus expedientes de solicitud con su Certificado de Equivalencia.
&
- Seguido, y una vez completado el proceso de traducciones de sus credenciales, todas estas son enviadas a la institución de evaluaciones académicas UNPAM para obtener una equivalencia universitaria- homologación (6 semanas); la corte suprema lo llama, “Certificado de Equivalencia.”
Mientras continúa UD con sus estudios (de 6 – 8 meses), nosotros continuamos con el proceso administrativo de NAFA, después que recibamos su homologación con el Certificado de Equivalencia académica de UNPAM, en ese momento le enviaremos a UD los dos conjuntos de formularios oficiales para que los complete con su información personal. Luego estos formularios, los cuales al final de la primera parte del programa (6 meses), serán radicados antes la corte suprema vía Bar Estatal y el otro vía Bar Nacional solicitando su certificación para ejercer la abogacía. Este es un programa de doce (12) meses regular.
&&&&&&&&&&&&
Abogada/os extranjeros. Si usted se mantiene registrada vigente en el colegio de abogados o autoridad de su país, si usted se mantiene activa vía electrónica o teléfono haciendo consultas con otros abogados de su país y/o clientes de su país, la corte suprema considera esto igual que practica del derecho, esta es una regla de las cortes y del Bar ABA llamada “e-filing; e-practice” sin importar donde y en cual país se encuentra el abogado.
Practica a distancia electrónica. E-Filing es una manera de transmitir electrónicamente documentos legales de un abogado o incluso un litigante auto representado a un tribunal. Los documentos legales también pueden pasar de la corte al abogado o de un abogado a otro.
En Florida [y otros estados] se utilizan tres portales de representación electrónica: el Tribunal Supremo de Florida y el 2° DCA [federal] utilizan el Portal de presentación electrónica de los tribunales de Florida, al igual que la mayoría de los tribunales de distrito y tribunales de condado. Consulte cada tribunal para obtener la información más actualizada. Los otros Tribunales de Apelaciones del Distrito de Florida usan eDCA, pero deben agregarse al Portal de E-Filing de los Tribunales de Florida en el futuro. Los tribunales federales usan CM / ECF (Case Management / Electronic Case File). Ver detalles aquí: https://www.floridabar.org/efile/
&&&&&&&&&&&&
Antes de someter su solicitud [en caso que UD necesite Visa para viajar] en linea para ser entrevistado requiere conocer con detalles cual es el programa de estudio recreativo, su contenido y el propósito.
Los detalles oficiales de la Visa son los siguientes:
- Para períodos cortos de estudio recreativo, se puede usar una visa Visitante (B1)
- La inscripción en un curso corto recreativo de estudio, que no es para el crédito hacia un grado o certificado académico, está permitido en una visa de visitante (B1).
- Negocios (Visas B-1) propósitos son:
- • consultar con socios comerciales
- • asistir a una convención o conferencia científica, educativa, profesional o de negocios
- • liquidar una propiedad
- • negociar un contrato
- Aplicaciones en línea- costo $160 – US Visas- US Department of State – Bureau of Consular Affiars. Haz clic para ver detalles de esta visa: https://travel.state.gov/content/visas/en/visit/visitor.html
OBJETIVOS DE ESTE PROGRAMA DE HOMOLOGACIÓN Y REVALIDA ABOGACIA VIA NAFA:
1. Capacitar al abogado(a) extranjero en las reglas del colegio Florida Bar-Corte Suprema (u otro 32 estados), sesión de Derecho Internacional, que le permita al abogado/a extranjero aplicar con la debida propiedad y conocimiento en la practica del derecho para obtener la Certificación de abogado/a Foreign Legal Consultant y poder ejercer como Abogado/a Consultor Derecho Extranjero, en el Estado de la Florida (u otro estado).*https://www.floridabar.org/rules/upl/upl009/
2. Capacitar al abogado(a) extranjero en las reglas las cuales regulan la practica de la abogacia por Florida (u otro estado) y Louisiana, las cuales permite al abogado/a extranjero aplicar con la debida propiedad y conocimiento para presentar y solicitar la admisión a la Corte Suprema para la práctica de la abogacia general por el estado de Louisiana u otros 6 estados para la practica general y/o para la práctica internacional extranjera en Florida u otros 32 estados.*https://www.floridabar.org/rules/upl/upl009/#PracticarLeyes
3. Capacitar al abogado(a) extranjero en las reglas las cuales regulan la practica del Arbitraje Americano Internacional Comercial y Derechos Humanos para solicitar la admisión con garantía a la práctica de los Derechos Humanos y el Arbitraje general internacional ante la Corte Americana de Arbitraje Comercial Internacional AICAC-HR COURT. General*http://courtaicac-hr.us/
Igualmente puede ejercer como Defensor de los Derechos Humanos, en EE.UU., e internacionalmente.
4. Ofrecer conocimientos teórico-prácticos que le permitan al abogado/a extranjero aplicar por una opción alternativa a nivel laboral de acuerdo al área de practica e interés profesional y a la oferta del mercado laboral juridico en EE.UU.
Además, la Corte Americana Internacional AICAC está garantizando ofrecer a los egresados del Programa NAFA Arbitraje Americano Internacional- las siguientes opciones:
1) Conceder la condición de “Arbitro Asociado de la Corte AICAC” (Árbitro de reserva) y todos los documentos pertinentes a todos los estudiantes (Con la licenciatura universitaria o la maestría en Derecho), que se gradúan del programa NAFA y pasar satisfactoriamente las pruebas de los reglamentos de AICAC;
2) Conceder el estatus de Árbitro de AICAC a todos los estudiantes (con Doctorado en Derecho) [Equivalencia vía NAFA], quienes se gradúan del programa y proveen (Para publicación) un original de alta calidad en inglés sobre Derecho y proceso de arbitraje internacional;
3) Conceder el derecho de afiliación al Arbitraje Transcontinental Corporación por la organización en la que el estudiante que se gradúa del programa y, es o será contratado en actividades profesionales. Al mismo tiempo, dicha organización debe ser oficialmente representado en el TAC por el egresado del programa.
4) Se emite un certificado especial para el graduado del programa. Los Graduado del programa también pueden ser miembro del TAC, para toda actividad profesional del país en el cual está oficialmente licenciado como Abogado.
5) Conceder el derecho de asociarse a la Asociación Internacional Grupo de consultoría “BoVaSCo” y organizaciones en para la cual el estudiante que se gradúa del programa es o estará llevando a cabo su actividad profesional. Al mismo tiempo, dicha organización debe ser oficialmente representada en “BoVaSCo” por el graduado del programa.
6) Se emitirá un certificado especial para el graduado del programa. Los Graduado del programa también puede ser miembro de “BoVaSCo”, para el país de actividad profesional está oficialmente como Abogado licenciado.
NAFA –CRONOGRAMA DE ESTUDIOS A DISTANCIA- VER ENLACE- FLORIDA: http://www.nafalaw.com/validating-foreign-degrees-in-the-u-s-a/
Abogado- Foreign Legal Consultant (u otros 32 estados):
1. Introducción al Derecho Constitucional Americano
2. Terminología Legal en las seis ramas del Derecho Americano
3. Derecho y Arbitraje Internacional extranjero aplicable a EE.UU.
4. Introducción a las Leyes de Inmigración en los EE.UU.
5. Preparador de Inmigración y la Constitución
6. Radicación de Corporaciones y Sociedades en EE.UU.
7. Propiedad Intelectual- banca y finanzas en EE.UU.
8. Derecho de Familia en EE.UU.
9. Notario Publico en el Estado de la Florida
10. Introducción al Derecho Contitucional Americano
11. Cobros Personales y Comerciales en EE.UU.
12. Litigación de Cobros de Menor cuantía en EE.UU.
13. Agente Reparador de Credito en EE.UU.
14. Asesor Legal Extranjero- Normas de Ética y Disciplina
15. Obtención de información juridica y precedentes que navegan en el mundo de la Internet.
Visítanos en el Edificio Wells Fargo CEDE en Sebring, Florida 33870.
VER Lista de documentos todos requeridos en la segunda mitad de este articulo- #-2:
CRONOGRAMA DE ESTUDIOS- VER ENLACE- FLORIDA: HAZ CLIC AQUÍ:
MODALIDADES:
INTENSIVO (a distancia Florida y otros 32 estados): lunes a sábado desde tu cada en un semestre (6 meses) con libros, discos y en linea. Al final del semestre- un repaso de 48 horas académicas presenciales (para repaso general en grupo- y opcional). REPASO SABATINO: Ocho Sábados consecutivos- el resto del programa a distancia y en linea.
VIRTUAL EN LINEA: Un semestre completo- totalmente a distancia. Consultas personales con profesores en linea. Beneficios y ventajas de estudiar en línea con NAFA ASSOCIATION. No importa dónde estés- No limitaciones de horarios- No notas en papel- Consultas siempre disponible en línea- Interacción continua con colegas y profesores- Aprendizaje activo.
